Siempre me ha interesado el tema de la ablación, y más aún desde que leí El fruto del baobab. Por eso, en cuanto vi la posibilidad de reseñar este libro para Anika entre Libros no me lo pensé. Ahora rescato la reseña para el blog.
Título: Indomable. De la mutilación a la vida
Título Original: (Indomable, 2015)
Autores: Fátima Djarra Sani, Gorka Moreno
Editorial: Península Colección: Península Realidad
Título Original: (Indomable, 2015)
Autores: Fátima Djarra Sani, Gorka Moreno
Editorial: Península Colección: Península Realidad
Copyright:
© Fátima Djarra Sani y Gorka Moreno, 2015
© Grupo Editorial 62 S.L.U, 2015
Ilustraciones: Color
Edición: 1ª Edición: Junio 2015
ISBN: 9788499424255
Tapa: Blanda
Etiquetas: África, autobiografía, biografía, lucha, conflicto cultural, feminismo, mujeres, islam, islamismo, libros ilustrados, literatura africana, testimonios, violencia de género, musulmanes, tortura, machismo, ablación
Nº de páginas: 208
Edición: 1ª Edición: Junio 2015
ISBN: 9788499424255
Tapa: Blanda
Etiquetas: África, autobiografía, biografía, lucha, conflicto cultural, feminismo, mujeres, islam, islamismo, libros ilustrados, literatura africana, testimonios, violencia de género, musulmanes, tortura, machismo, ablación
Nº de páginas: 208
Argumento:
Con valor y honestidad, Fátima Djarri Sani da cuenta en esta obra de los episodios más destacados de su vida. Una vida de lucha, de sacrificio, a veces de dolor, otras de alegría… con una constante: la denuncia de la ablación y sus esfuerzos para que sea abolida para siempre.Opinión:
Una vida de lucha contra la ablación. Así se
podría resumir la trayectoria de Fátima Djarra
Sani, africana y activista de Médicos del
Mundo contra esta aberrante práctica. Con honestidad, pero
no sin pudor, la autora habla sin tapujos en esta obra sobre qué es
la ablación, qué tipos hay, cuál es su origen, dónde se practica y,
sobre todo, qué efectos (físicos, pero también psicológicos)
provoca en las mujeres que la padecen. Desde la muerte, por las
pésimas condiciones de higiene en las que se suele practicar, hasta
dolores crónicos, problemas en las menstruaciones o complicaciones
en los partos, son muchas las consecuencias que miles de mujeres
(la Organización Mundial de la Salud -OMS- calcula que 140 millones
de mujeres han sido víctimas de la mutilación genital) padecen cada
día por culpa de una tradición que continúa vigente en pleno siglo
XXI. Sani relata su experiencia en primera persona
(el dolor de su ablación, las molestias en las relaciones sexuales,
sus problemas para quedarse embarazada…) pero también recoge las
vivencias de otras muchas mujeres que ha podido conocer tanto en su
Bissau natal como en Navarra, donde imparte talleres y conferencias
a través de la ONGD a la que pertenece.
La ablación y sus consecuencias vienen a ser el hilo invisible
(o muy visible, en este caso) que recorre una obra que no se centra
solo en ello. Sani nos cuenta su vida, una vida
bastante distinta a otras mujeres de su país gracias al arrojo de
su madre y al apoyo de su familia. Una vida, también, llena de
contradicciones, en la que ha traicionado, en varias ocasiones, sus
propias convicciones: en esa pugna entre razón y corazón que todos
experimentamos en algún momento, el segundo ganó la partida,
sorprendiendo hasta a la misma autora, incapaz de racionalizar sus
propias paradojas.
El modelo de mujer que representa Sani poco o
nada se parece al de mujer dócil y apocada que tenemos en mente
cuando pensamos en África o que se quiere mantener
allí. La autora ha viajado, ha estudiado, ha reflexionado, ha
luchado, ha sufrido y ha tenido sus pequeños y grandes triunfos,
tal y como detalla en una autobiografía que, creo,
puede abrir muchas mentes y muchas puertas a muchas mujeres.
Y por ello lucha cada día y también desde las páginas de este
libro. Sin embargo, no es la ira la que mueve su quehacer, ni la
venganza ni la renuncia a sus raíces. Es la rebeldía contra
la opresión y la sumisión de las mujeres, la convicción de
que hombres y mujeres son (y deben ser tratados como tal) iguales y
la pasión incansable por hacerlo posible. Pero todo ello, sin
traicionar ni a sus raíces ni a su familia ni a su religión, aunque
parezca complicado. De hecho, la propia Sani
reflexiona en varios momentos de la obra sobre su situación entre
dos universos a veces contradictorios: "Vivo entre dos mundos:
el de la tradición musulmana y el que mis ansias de libertad tratan
de crear", confiesa al comienzo de su autobiografía, en una
frase llena de fuerza y de intenciones que resume muy bien todo lo
que vendrá después. La autora no obvia, tampoco, las comparaciones
entre África y Occidente ni pone de manifiesto los defectos y
contradicciones de nuestra sociedad occidental, individualista y
consumista.
El testimonio lleno de pasión y de razones de
Sani se completa con algunas fotografías
en color de algunos de los momentos, paisajes y personas
de su vida. Una buena manera de ponerle cara a algunos de sus seres
queridos y escenarios, a sus raíces y a algunos de sus logros.
Logros pequeños (entre comillas) cada vez que un hombre o una mujer
son conscientes de qué supone la ablación y deciden no
practicársela a sus hijas o cada vez que asumen que son iguales y
como tal han de ser tratados. Y logros grandes, enromes, como la
creación de normativa específica contra la ablación y la
implicación de las fuerzas políticas en la prevención de la
mutilación genital femenina o premios como el Premio a la
Calidad del Sistema Nacional de Salud que recibió en 2011 por su
proyecto en Médicos del Mundo.
A pesar de lo combativo del mensaje, Sani
utiliza un tono mesurado, reflexivo y cuajado de sentimientos para
exponer su vida y su lucha. En definitiva, una obra equilibrada,
con la dosis justa de sentimientos y de razones, que pretende sumar
un granito de arena más (en este caso, el de la experiencia
personal y las convicciones propias) en la lucha de la autora
contra la ablación y a favor de la igualdad.
Enlace a la reseña original.
Nos seguimos leyendo.
Duro tiene que ser leer este libro. Pero interesante. Lo tendré muy en cuenta.
ResponderEliminarBesotes!!!
Me parece un libro muy interesante
ResponderEliminarposiblemente me anime
un beisto