lunes, 16 de marzo de 2015

"Las hojas de Julia", de María Jeunet: sobre el concepto que cada uno tiene sobre el amor

http://www.amazon.es/Las-hojas-Julia-Mar%C3%ADa-Jeunet/dp/1494422018


Título: Las hojas de Julia
Autora: María Jeunet
Editorial: Suma de Letras/Amazon
Género: novela romántica
Páginas: 272
Publicación: 30/12/2013
ISBN: 978-1494422011

   ¿Qué nos empuja a tomar una decisión? ¿Es la cabeza o es el corazón? ¿Puedes decidir de quién enamorarte? ¿O sólo puedes dejarte llevar a lo inevitable? ¿Quizá tu destino ya está escrito? Julia Olsen es una chica de éxito, a punto de cumplir los treinta se encuentra en su mejor momento, adora a su familia, tiene el trabajo de sus sueños, un precioso piso en el mejor barrio de Washington, buenas amigas... Sin embargo tras la fachada de control que Julia Olsen muestra ante los demás, hay escondidos, en un rincón de su corazón, miedos, esperanzas y un sueño romántico que alguien alimentó con fantasías cuando aún era una niña. Ni las responsabilidades ni el paso del tiempo le harán olvidar lo que una anciana le dijo una noche de feria cuando tenía trece años: “...nada más veros sabréis que debéis estar juntos. Haz caso a tu corazón Julia, él te guiará hacia ese hombre, que te cambiará la vida y te completará. Sólo sé que tiene una marca en la cara, algo que le hace único.” En los últimos meses esas palabras resuenan con fuerza en la mente de Julia, le gritan tan alto y con tal convicción que no podrá evitar creer en ellas. Pero cuando su nuevo compañero de trabajo, Will McAvoy, se instale en la oficina, todo su mundo se pondrá patas arriba: porque Will, salvo unos rasgos irresistibles, no tiene ninguna marca en su cara. ¿Se dejará llevar Julia a los brazos de su compañero? O por el contrario, ¿buscará a ese hombre especial que lleva escondido en su corazón desde que era una niña?

Tenía muchas ganas de leer a María Jeunet y he de decir que mi primer acercamiento a su obra ha sido satisfactorio, aunque me costó entrar en ella, quizá por la excesiva linealidad del relato (me pregunto cómo sería el resultado si la información que nos ofrece en el primer capítulo hubiera sido dosificado a través del texto, si hubiera ido y vuelto a ese momento bisagra de su vida, en vez de abrir con ello así, de golpe. No digo que hubiera estado mejor, solo me pregunto cómo cambiaría la historia con otra estructura) y por cierta previsibilidad, que yo creo que comparte con muchas novelas románticas.
    Pero soslayado ese primer inconveniente, me dejé llevar por esa Julia que se debate entre el corazón y la razón, entre hacer caso a algo en lo que ni ella misma parece creer o dejarse llevar por lo que siente, por la piel de gallina y, como dice ella, los gusanos que le comen las tripas. Decidí ser hoja y dejar de racionalizar la estructura de la novela, dejarme llevar y disfrutar de una historia que tiene su punto de reflexión (sobre las relaciones amorosas y las veces que nos construimos un modelo de hombre al que queremos mantenernos fiel aunque la vida se empeñe en mostrarnos otros caminos) y su mucho de sentimiento. Y es que, al final, en la novela (y tal y como ocurre en la propia historia que nos cuenta), lo importante es dejarse guiar por los sentimientos que nos provoca, por las emociones que nos transmite y que nos hacen empatizar con esa Julia que a veces parece que quiere poner demasiado orden en su vida.
   Jeunet apuesta, pues, por el amor que nos conquista el corazón y no la cabeza o, tal vez mejor, primero el corazón y luego la cabeza, mostrándonos esta historia en la que tanto peso tienen las señales, los sueños, las casualidades, lo inesperado y lo mágico.
   Me alegro de haber conocido a Jeunet, sobre todo porque me queda mucho por descubrir en ella: según dicen, en La foto de Nora se nota un gran salto cualitativo en su escritura, así que tendré que seguir disfrutando de sus novelas (y no solo porque Salamanca salga en esta).
  En definitiva, una novela romántica bastante canónica, que augura una buena trayectoria para su escritora y que propone ciertas cuestiones de fondo que nos dan la clave para ahondar en lo que cada uno entiende por amor.
     Nos seguimos leyendo.
   Incluyo este libro en los siguientes retos:
  •  Reto Genérico: 10 (1/3 amorosos)/40 
  •  Reto 25 españoles: 9/25
  •  Reto Libros Digitales: 1/12 
  •  Reto Autores de la A a la Z: J 9/24
  

domingo, 15 de marzo de 2015

Pasando revista a la semana #94

   Ya tenemos hecho este segundo trimestre del curso (primero del año): solo nos quedan dos semanitas para las vacaciones de Semana Santa y, para mí, los días con más agobio de trabajo han pasado, aunque esta semana todavía tendré tela que cortar. Mientras, yo sigo a lo mío: sorteos y balance de los últimos siete días.
 

SORTEOS 

  • El lector que llevas dentro sortea un libro que me tienta, así que no tengo más remedio que participar (la carne es débil). El plazo acaba el 20 de marzo, como puedes ver aquí.
http://www.ellectorquellevasdentro.com/2015/02/sorteo-ultima-confidencia-escritor-hugo-mendoza.html

  • Mi querida O meu Cartafol nos sorprende a veces con sorteos que van más allá de un libro como premio (o dos, o tres...). Así, esta vez nos pone frente a una tentación a la que es difícil no sucumbir: dos cajas de galletas tan bonitas como las que puedes ver aquí. El plazo acaba el 22 de marzo, así que no te despistes.

http://omeucartafoldelibros.blogspot.com.es/2015/03/sorteo-galletas-literarias_4.html
  • Y termino por hoy con el sorteo que nos proponen El búho entre libros y Leyendo en el bus, un libro que a ellos les ha encantado y que a mí me llama muchísimo la atención. El sorteo está abierto hasta el 19 de marzo. Tienes todos los detalles aquí.




#RETODEESTASEMANA


   Me había propuesto continuar Un final perfecto y terminar La confesión de Constanza y La foto de Nora. Lo primero está conseguido y espero cumplir con lo último entre hoy y mañana. Además, he empezado Alguien como yo, de Elisabet Benavent.
   A partir de mañana espero terminar Un final perfecto y ponerme con Un amor casi perfecto, de Astrid Gallardo, y La familia, de Laura Rojas-Marcos. ¡A ver cuánto avanzo!


ENTRADA MÁS LEÍDA ESTA SEMANA

  
  La entrada más leída de la semana es la reseña de The storied life of A. J. Fikry, cosa de la que me alegro porque es un libro que me encantó. Se cuelan en medio, una semana más, Las Edades de Lulú y Delta de Venus y a continuación encontramos la reseña de Cierta vez hubo una oruga, otro libro que me enamoró. Así que tan feliz...




 Y no tengo libros nuevo que enseñar, ni digitales ni en papel, así que... ¡feliz semana!
  Nos seguimos leyendo.

viernes, 13 de marzo de 2015

"El latín ha muerto, ¡viva el latín!", de Wilfried Stroh: una apuesta por la lengua y la cultura clásicas

  En esta época en la que las Humanidades tienen cada vez menos peso en la educación, rescato esta reseña que publiqué en Anika entre Libros sobre el latín. Un libro para reflexionar.




El latín ha muerto, ¡viva el latín! Título: El latín ha muerto, ¡viva el latín!
Título Original: (Latein is tot, es leve Latein, 2007)
Autor: Wilfried Stroh
Editorial: Ediciones del Subsuelo
Colección: Ensayo

Copyright:
© Ullstein Buchverlage GmgH, 2007
© Ediciones del Subsuelo, 2012
© del prólogo: Joaquín Pascual Barea
Traducción: Fruela Fernández
Edición: 1ª Edición, Octubre 2012
ISBN: 9788493942663
Tapa: Blanda
Etiquetas: idiomas, filología, lengua, literatura alemana, latín, Virgilio, Ovidio, lenguas muertas, léxico, Cicerón, Horacio, Petrarca, semántica
Nº de páginas: 360



Argumento:

 Convencido de que corren buenos tiempos para el latín, Stroh realiza un completo recorrido por la Historia de esta lengua. Una lengua que constituye el pilar de muchos de nuestros idiomas actuales, con momentos de auge y de caída y que, a pesar de que dicen que está muerta, parece estar más viva que nunca.


Opinión:


  Se ha dado por muerto al latín en muchas ocasiones. Sin embargo, tal y como muestra Wilfried Stroh en esta obra, ha resucitado otras tantas. Para el autor, la lengua vive, en estos momentos, un nuevo resurgimiento, tesis que avalan los numerosos chats que van surgiendo en internet, nuevas publicaciones periódicas, un nuevo interés por el latín como materia educativa y, sobre todo, una renovada curiosidad por el latín en uso, por el latín escuchado, cantado, recitado, hablado… vivido.
  Partiendo de esta base, el autor realiza un recorrido a través de la Historia en el que se va deteniendo en los hitos más importantes de esta lengua: su nacimiento, su gran apogeo en pleno Imperio Romano, sus momentos de aprecio y de desprecio posterior hasta llegar a nuestros días y analizar en qué espacios culturales y comunicativos sigue viva esta lengua muerta (la música, la literatura, la religión, internet… y hasta la política y la televisión).
  Stroh presta especial atención a los autores que más influyeron en la evolución y enriquecimiento del latín: Cicerón, Virgilio, Ovidio, Horacio, Petrarca… Recoge buena parte de la tradición clásica e incide, especialmente en la cultura alemana, algo que él mismo advierte en el prefacio de la obra. Y que este ensayo, publicado originariamente en Alemania, consiguió convertirse en un best seller en el país germano, lo que ha ido extendiendo su traducción y edición en otros países del mundo, como es el caso de España.
  El autor aúna el conocimiento historiográfico, semántico, léxico y literario del latín para ir diseccionando los cambios que ha ido experimentando la lengua a lo largo de los siglos así como las derivaciones que han ido surgiendo en las lenguas romances (italiano, francés, español, etc.). Más que dibujar la historia de una lengua tan importante como el latín, Stroh perfila su biografía, tratándola como un ser vivo que evoluciona, que cambia, que influye, que crece, que padece etapas de enfermedad y que se recupera una y otra vez.
  Y su mayor logro es escribir esta biografía de forma muy amena, muy clara, sin perderse en los mil recodos que van surgiendo en su camino y, sobre todo, con un excelente humor. Un humor que irradia una sensación de optimismo, de alegría y de vida muy alejada de lo que el latín y su aprendizaje suelen transmitir y que cumple el objetivo que en su día se marcó el profesor: motivar a unos alumnos cada vez más alejados de la lengua, de la cultura que sostiene y de la tradición que sustenta.
  Una obra curiosa para profundizar más en la base de nuestra propia lengua y que muestra una dimensión más lúdica y cercana de la que el latín (o los profesores o los estudiosos y expertos) suelen mostrar.
   Nos seguimos leyendo.

miércoles, 11 de marzo de 2015

"Cierta vez hubo una oruga", de Leo Gómez y Susana Rodríguez: sobre el valor de no decaer nunca



Título: Cierta vez hubo una oruga
Texto: Leo Gómez
Ilustraciones: Susana Rodríguez
Editorial: Imaginarium
Género: álbum ilustrado
Páginas: 32
Publicación: 23/10/2013
ISBN: 9788497807722

  

 Cuento rimado para disfrutar de la música de las palabras y de una oruguita que descubre los colores con las estaciones.

 Una oruguita descubre el color de la nieve y teje hojas blancas. Cuando sale de nuevo, el paisaje ha cambiado a verde (luego a naranja, marrón, y de nuevo, a blanco), la oruga llena su árbol con las hojas tejidas de todos los colores. Escrita por Leo Gómez e ilustrada por Susana Rodríguez.
  Estrella Ortiz le regaló este libro a Lucía la última vez que estuvimos en su casa y, la verdad, le encantó. Tanto es así que le pidieron que preparara un cuento para contar en clase y ella eligió este, así que elaboramos láminas grandes para que se vieran bien, lo ensayó... y se llevó un aplauso bien fuerte.
     La historia no puede tener más moraleja: habla de una oruguita costurera que pretende coser hojas para el tilo en el que vive pero cada vez que asoma la cabeza, la estación ha cambiado y, con ella, el color de su árbol. Pero lejos de dejarse llevar por el desaliento, nuestra protagonista sigue trabajando y acaba convirtiendo su morada en el árbol más maravilloso de todo el bosque.
    El libro, aunque sencillo (está recomendado para niños a partir de tres años), nos permite hablar con ellos de colores, del paso del tiempo, de las estaciones, del trabajo y de la necesidad de no dejarse vencer por el desánimo cuando nos esforzamos mucho por algo y no nos sale como esperábamos.
     Por si la historia en sí no tuviera suficiente magia, aparece rimada, lo que le da un ritmo y una fuerza muy especial al libro.
     Completa la belleza de esta pequeña obra (el libro es de formato pequeño) unas ilustraciones muy tiernas en las que destaca la simpática oruguita y el cambio de colores propio de las estaciones del año.
    Una obra, pues, preciosa a la que espero sacarle mucho partido.
     Nos seguimos leyendo.

lunes, 9 de marzo de 2015

"The storied life of A.J. Fikry", de Gabrielle Zevin: una historia llena de amor y libros

http://www.amazon.com/The-Storied-Life-A-Fikry/dp/1616203218



Título: The storied life of A. J. Fikry
Autora: Gabrielle Zevin
Editorial: Gale Cengage Learning
Género: novela contemporánea, metaliteratura
Páginas: 318
Publicación: 2014
ISBN: 9781594138416

  Nadie es una isla y en un buen libro cabe el mundo entero. A pesar de ser el único librero de Alice Island, a A.J. Fikry no le gustan ni la posmodernidad ni el realismo mágico. Tampoco pierde el tiempo con historias sobre el Holocausto, libros infantiles o novelas románticas. Sus planes nocturnos consisten en encerrarse en un destartalado apartamento y acompañar un buen cuento clásico de comida basura y media botella de whisky. Porque, todo hay que decirlo, de la  misma forma que a A.J. Fikry no le gustan la mayoría de libros, tampoco le suele caer bien la gente. Hasta que, de repente, alguien amanece sentado en el suelo de su polvorienta librería... Esta es una historia de genuino amor libresco, destinada a todos aquellos que abren los libros para oler sus páginas y acarician el lomo cuando los dejan en la estantería. A.J. Fikry no es un dechado de cortesía, pero hay algo que tiene muy claro: somos lo que leemos. Más aún, nuestra vida está hecha de mil historias que nos acompañan a lo largo del camino y la buena literatura es una brújula que nunca falla.
   ¿Conoces esa sensación de caer rendida a los pies de un libro desde las primeras páginas? ¿Has tenido alguna una vez un flechazo con el protagonista de una novela? ¿Te has enamorado de una historia hasta tal punto que se te encoje el corazón a medida que vas pasando hojas y ves que ya queda menos y menos y menos... y no quieres seguir leyendo porque el libro se acabará y te quedarás sin lo que cuenta? Eso es lo que me ha pasado a mí con esta novela que El lado frío de mi almohada, Hojas de Alisio, From Isi, Tiempo entre lecturas y yo elegimos como objetivo de la lectura conjunta en inglés que organizamos en febrero. Y, la verdad, creo que elegimos bien. Genial. Porque la historia merece mucho la pena y porque el nivel es bastante asequible. Bueno, en realidad, lo he leído como si no fuera inglés, me ha costado tan poco leerlo como si estuviera escrito es español. No sé si la razón está en la historia y sus personajes, en el nivel o en que ya me voy acostumbrando a leer en inglés y me va costando menos pero la verdad es que he ido a la misma velocidad que si lo hubiera leído en castellano.
     Buena parte de la culpa de que esta novela me haya gustado tanto la tiene todo el amor por los libros que destila y todos los guiños metaliterarios que incluye. Fikry regenta una librería y juzga a las personas por los libros que leen. Lector exigente, no son muchos los géneros que le gustan y, por extensión, tampoco son muchas las personas con las que congenia. Pero hay un puñado de ellas que se abren paso hacia su corazón (terriblemente herido y cerrado al comienzo de la novela pero que se va ablandando a medida que más y más inquilinos se quedan a vivir en él) y se convierten en imprescindibles, comenzando por una Maya de la que es imposible no enamorarse, una Amelia que cambia la vida de Fikry y un Lambiase que se va enamorando de los libros casi al mismo tiempo que del entorno del propio librero.
    El segundo motivo de mi amor por esta novela son sus personajes. Golpeados, abandonados, incomprendidos... pero que encuentran su tabla de salvación los unos y en los otros... y todos en los libros. Todos crecen en esta novela. Todos sufren. Todos aman. Y todos enamoran.
     El tercer motivo por el que me he enamorado de esta vida historiada de A.J. es el argumento de la obra, las peripecias que nos va contando, la trayectoria vital de los personajes. Y hay una cosa que me ha resultado muy curiosa de la forma de novelar de Zevin, a ver cómo lo explico. Generalmente, las novelas se componen, grosso modo, de resúmenes y escenas. Los resúmenes son esas partes en las que se hace una narración menos detallada de lo que ocurre, en la que se aportan datos interesantes para la trama pero en los que no se profundiza demasiado. Las escenas, por contra, son esos fragmentos de novela en los que algo (importante, se entiende) se narra con pelos y detalles. Y lo normal es que esas escenas se correspondan con momentos álgidos de la trama. Pues bien, Zevin se extiende en los prolegómenos de hechos importantes pero luego pasa muy deprisa por ellos. Por ejemplo: en un momento dado, Maya se presenta a un concurso literario y la autora nos lleva a una de sus clases de escritura, nos presenta a uno de sus compañeros, nos sumerge en el acto en el que se fallará el concurso, nos cuenta quiénes son los finalistas, qué relatos han escrito, etc. Y corta el capítulo justo cuando el jurado va a pronunciarse. Lo siguiente es una de las críticas que de diferentes libros va realizando Fikry a lo largo de la novela (justo antes de cada capítulo, por lo que en el índice los capítulos llevan los títulos de las obras analizadas por el librero) en el que solo se dice que Maya merecía ganar. Fin de la historia. Ni repercusiones ni cómo se lo toma Maya... A penas unos detalles y punto. Te deja con las ganas de más. Pero me ha parecido una manera valiente de contar una novela, muy impresionista, que parece pedir la colaboración del lector para completar los huecos, para llenar de sentimientos (¿cómo te sentirías tú en ese momento? Pues lo más probable es que así se sientan los personajes que pasan por esa situación) determinados momentos de la narración.
    Capítulos cortos, diálogo, un toque de intriga, mucho amor por los libros y algunas frases maravillosas tienen la culpa de que el libro se devore y que deje, al final, una sonrisa en la boca (aunque tenga el sabor salado de las lágrimas). Una obra tierna, emotiva y cargada de guiños metaliterarios que me ha enamorado.
      Solo le pongo una pega y es a la edición que yo he elegido: no me fijé bien y se trata de una edición con la letra extra grande, así que al principio me costó adaptar mi velocidad lectora a ese tamaño de letra. Y, además, brillan demasiado cuando les da la luz, así que ciegan un poco. En castellano, esta novela se titula Las mil y una historias de A.J. Fikry y está publicada por Lumen, así que supongo que será una edición más cómoda de leer que la mía.
    Aprovecho para incluir esta reseña en el Mes de la Familia de Libros que hay que leer porque en esta novela se habla de una familia atípica, forzada por las circunstancias y nos hace pensar en cómo se funda una familia y en que no siempre es necesario que la misma sangre corra por nuestras venas para querer, proteger y educar.
     Nos seguimos leyendo.

   Incluyo este libro en los siguientes retos:
  •  Reto Genérico: 12 (1/2 contemporánea)/40 
  •  Reto Serendipia recomienda: 1/3
  •  Reto Autores de la A a la Z: Z 10/24
  

domingo, 8 de marzo de 2015

Pasando revista a la semana #93

  La semanita ha sido dura y no menos complicada se presenta la que viene. Celebré ayer mi cumpleaños con la familia así que hoy toca trabajar y trabajar, aunque tendré tiempo de soplar las velas y de disfrutar de la sesión de cuentos que Lucía me ha prometido por mi cumple. Mientras llega, repaso a la semana.
 

SORTEOS 

  • Adivina quien lee sortea un libro que, a primera vista, me da la impresión de que me va a gustar. Pruebo suerte a ver si me toca y es cierto. El plazo para participar acaba el 15 de marzo, como puedes ver aquí.

http://adivinaquienlee.blogspot.com.es/2015/02/sorteo-de-la-rosa-de-medianoche-de.html



#RETODEESTASEMANA


   Me puse como deberes leer Lo que no se dice y lo he logrado. Además, quería leer La confesión de Constanza, y estoy en ello. También me había propuesto empezar Un final perfecto, de John Katzenbach, y ya llevo casi la mitad. Y, por si fuera poco, he acabado Alguien que no soy, de Elisabet Benavent, que no estaba entre mis prioridades de esta semana, pero se dieron las circunstancias (es el libro que llevo en el móvil y me tocó esperar) y lo terminé. 
   Esta semana tengo que finiquitar las dos lecturas conjuntas a las que estoy apuntada, así que me pondré a ello y terminaré La confesión de Constanza y leeré La foto de Nora, de María Jeunet, además de continuar con Un final perfecto. 


ENTRADA MÁS LEÍDA ESTA SEMANA

  
  La entrada más leída de la semana es la que realicé para la iniciativa de Carmen Forján en el grupo Tarro-Libros: Lecturas para un 8 de marzo. Le sigue la reseña de ¡Cabreaos! y he de decir que siguen a la cabeza de las entradas más vistas Las edades de Lulú y Delta de Venus, a las que ahora se añade Amor, curiosidad, prozac y dudas. Pues nada, ¡a seguir disfrutando con la literatura hecha por mujeres! (erótica o no).




NUEVOS HABITANTES

 
 Buenísima semana con un poco de todo: el primero, gracias a El rincón de Leira y su sorteo; el segundo, gracias a Astrid Gallardo, que siempre es tan generosa conmigo, y el tercero, regalo de cumple. ¡No se puede pedir más!



 Y mi estantería digital no se queda atrás.


 ¡Feliz semana!
  Nos seguimos leyendo.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...