Hasta ahora, las historias "adyacentes" a la trama principal (la de Marcela, la de Cardenio, etc.) han aparecido vinculadas de algún modo a los protagonistas de nuestra novela pero, en este caso, Cervantes opta por incluir una historia totalmente alejada tanto del argumento de Don Quijote de La Mancha, como de sus personajes e, incluso, de su época histórica, puesto que, como señala Martín de Riquer en la nota explicativa de este capítulo, la acción transcurre un siglo antes de la aventuras del caballero manchego. Es, por tanto, una novedad respecto a la estructura de la novela.
Antes de comentar el contenido de "El curioso impertinente", quisiera hablar del concepto de novela, tema que resulta pertinente puesto que, en puridad, "El curioso impertinente" lo es. Al menos, lo es atendiendo al concepto originario de novela, que daba nombre, cuando empezó a utilizarse, a lo que hoy entendemos por novela corta. De ahí, por ejemplo, que Cervantes publicase un volumen titulado Novelas ejemplares que incluye lo que hoy consideraríamos relatos o novelas cortas. Esta diferencia de concepto tiene que ver con la palabra original para definir al género. El nombre de novela (novella) procede de Italia y significa noticia, historia o cuento breve. Se trata de una tradición iniciada por Bocaccio y continuada por Sachetti, Piccolomini o Bandello. En España, este género, como tal, fue cultivado por Timoneda, quien denominó a las narraciones incluidas en su El Patrañuelo como patrañas. En nuestro país, el término novela acabó designando también a la novela larga, la que hoy conocemos, pero en otros países este género se conoce como roman, con lo que la diferencia queda más clara que aquí.
Dicho lo cual, me dispongo a hablar del capítulo que hoy nos toca, cuyo asunto, según aclara Martín de Riquer, ya aparece en el Orlando furioso de Ariosto. El mismo autor recuerda que Guillén de Castro llevó el tema de esta novela al teatro con una comedia del mismo título.
Como viene siendo habitual en estas historias adyacentes, Cervantes no nos la cuenta toda del tirón, en el mismo capítulo, sino que la divide en varios. Así, en este primer capítulo nos presenta a los personajes (dos amigos muy amigos y la mujer de uno de ellos), nos introduce en el nudo con la petición Anselmo (que ponga a prueba a su mujer, a ver si es tan honesta como se cree), nos da las razones de uno y otro para hacerlo o dejar de hacerlo, nos narra un primer intento (fallido, porque Lotario no quiso llevar a cabo la prueba y engaña a su amigo) y nos deja con la miel en los labios justo cuando la cosa se pone interesante (o sea, cuando Lotario se enamora de Camila y empieza a cortejarla). Así que, de momento, no sabemos cómo sigue la historia. En dos semanitas, lo sabremos.
Nos seguimos leyendo.
33 / 52 capítulos. ¡64% conseguido!
Comentarios de otros capítulos:
- Capítulo I: Que trata de la condición y ejercicio del famoso hidalgo Don Quijote de La Mancha
- Capítulo II: Que trata de la primera salida que de su tierra hizo el ingenioso Don Quijote
- Capítulo III: Donde se cuenta la graciosa manera que tuvo Don Quijote de armarse caballero
- Capítulo IV: De lo que le sucedió a nuestro caballero cuando salió de la venta
- Capítulo V: Donde se prosigue la narración de la desgracia de nuestro caballero
- Capítulo VI: Del donoso y grande escrutinio que el cura y el barbero hicieron en la librería de nuestro ingenioso hidalgo
- Capítulo VII: De la segunda salida de nuestro buen caballero Don Quijote de La Mancha
- Capítulo VIII:
Del buen suceso que el valeroso don Quijote tuvo en la espantable y
jamás imaginada aventura de los molinos de viento, con otros sucesos
dignos de felice recordación
- Capítulo IX: Donde se concluye y da fin a la estupenda batalla que el gallardo vizcaíno y el valiente manchego tuvieron
- Capítulo X: De lo que más le avino a Don Quijote con el vizcaíno y del peligro en que se vio con una turba de yangüeses
- Capítulo XI: De lo que le sucedió a Don Quijote con unos cabreros
- Capítulo XII: De lo que contó un cabrero a los que estaban con Don Quijote
- Capítulo XIII: Donde se da fin al cuento de la pastora Marcela, con otros sucesos
- Capítulo XIV: Donde se ponen los versos desesperados del difunto pastor, con otros no esperados sucesos
- Capítulo XV: Donde se cuenta la desgraciada aventura que se topó Don Quijote en topar con unos desalmados yangüeses
- Capítulo XVI: De lo que sucedió al ingenioso hidalgo en la venta que él imaginaba ser castillo
- Capítulo XVII: Donde se cuentan las razones que pasó Sancho Panza con su señor Don Quijote, con otras aventuras dignas de ser contadas
- Capítulo XIX:
De las discretas razones que Sancho pasaba con su amor y de la aventura
que le sucedió con un cuerpo muerto, con otros acontecimientos famosos
- Capítulo XX:
De la más visto ni oída aventura que con más poco peligro fue acabada
de famoso caballero en el mundo, como la que acabó el valeroso Don
Quijote de La Mancha
- Capítulo XXI: Que trata de la alta aventura y rica ganancia del yelmo de Mambrino, con otras cosas sucedidas a nuestro invencible caballero
- Capítulo XXII: De la libertad que dio Don Quijote a muchos desdichados que, mal de su grado, los llevaban donde no quisiera ir
- Capítulo XXIII:
De lo que aconteció al famoso Don Quijote en Sierra Morena, que fue una
de las más raras aventuras que en esta verdadera historia se cuentan
- Capítulo XXIV: Donde se prosigue la aventura de la Sierra Morena
- Capítulo XXV:
Que trata de las estrañas cosas que en Sierra Morena sucedieron al
valiente caballero de La Mancha, y de la imitación que hizo a la
penitencia de Beltenebros
- Capítulo XXVI: Donde se prosiguen las finezas que de enamorado hizo Don Quijote en Sierra Morena
- Capítulo XXVII: De cómo salieron con su intención el cura y el barbero, con otras cosas dignas de que se cuenten en esta grande historia
- Capítulo XVIII: Que trata de la nueva y agradable aventura que al cura y al barbero sucedió en la mesma sierra
- Capítulo XXIX:
Que trata del gracioso artificio y orden que se tuvo en sacar a nuestro
enamorado caballero de la asperísima penitencia en que se había puesto
- Capítulo XXX: Que trata de la discreción de la hermosa Dorotea, con otras cosas de mucho gusto y pasatiempo
- Capítulo XXXI: De los sabrosos razonamientos que pasaron entre Don Quijote y Sancho Panza su escudero, con otros sucesos
- Capítulo XXXII: Que trata de lo que sucedió en la venta a toda la cuadrilla de Don Quijote
